Aachen – Springen: Die Schweiz siegt im Preis der Nationen

Nach 21 Jahren holte sich das Team der Schweiz nach insgesamt acht supertollen Runden mit einem Ergebnis von nur 4 Strafpunkten den Sieg im Mercedes Benz-Nationenpreis von Aachen – Steve Guerdat, Niklaus Schurtenberger, Edouard Schmitz und Martin Fuchs begeisterten im ausverkauften Rund unter Flutlicht. Die Reiter aus Großbritannien wurden Zweite (insgesamt 8 Strafpunkte), Belgien wurde mit ebenfalls 8 Strafpunkten Dritter. Die deutschen Reiter (Jana Wargers / Limbridge, Hansi Dreher / Elysium, Mario Stevens / Starissa und Marcus Ehning / Stargold) hatten nicht allzu viel Glück und kamen mit insgesamt 12 Strafpunkten hinter den USA auf Rang fünf.

After 21 years, the Swiss team claimed the victory in the Mercedes Benz nations cup in Aachen with a total score of 4 penalty point after eight great rounds – Steve Guerdat, Niklaus Schurtenberger, Edouard Schmitz and Martin Fuch thrilled the audience in the completely sold-out round under floodlight. The riders from Great Britain finished as runner-ups (total 8 penalty points), Belgian, which also had 8 penalty points) finished third. The German riders (Jana Wargers / Limbridge, Hans-Dieter Dreher / Elysium, Mario Stevens / Starissa and Marcus Ehning / Stargold) weren’t that lucky and finished on fifth place with a total of 12 penalty points behind the US-riders with the same amount of penalty points.

1st place	Switzerland	Total Pts. 4	Round A	Round B
Steve Guerdat	Venard de Cerisy		0	0
Niklaus Schurtenberger	C-Steffra		4	(23)
Edouard Schmitz	Gamin van’t Naastveldhof		(8)	0
Martin Fuchs	Commissar Pezi		0	0
2nd place	Great-Britain	Total Pts. 8
Ben Maher	Dalla Vegas Batilly		0	0
Harry Charles	Romeo		8	0
Tim Gredley	Medoc de Toxandria		(9)	(6)
Scott Jefferson	Hello Jefferson		0	0
3rd place	Belgium	Total Pts. 8
Koen Vereecke	Kasanova de la Pomme		4	0
Olivier Philippaerts	Le Blue Diamond vt Ruytershof		(8)	(4)
Gregory Wathelet	Ace of Hearts		4	0
Nicola Philippaerts	Katanga vh Dingeshof		0	0