Wir wünschen Euch und Ihnen ein glückliches und erfolgreiches Jahr des Feuerpferdes!
We wish you a happy and prosperous Year of the Fire Horse.
Das Feuerpferd im chinesischen Horoskop steht für eine extrem dynamische, leidenschaftliche und kraftvolle Energie, die Aufbruch, Veränderung und schnelle Entwicklung beschleunigt, aber auch zu Ungeduld führen kann; es verkörpert Mut, Unabhängigkeit und den Drang, alte Strukturen zu verlassen und neue Wege zu gehen, wobei die Herausforderung darin liegt, diese Energie bewusst zu lenken, damit sie transformiert statt verbrennt. Es ist ein Jahr mit hoher Yang-Energie, das große Entscheidungen, Transformation und plötzliche Wendungen begünstigt, aber auch klare Führung erfordert.
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen und Ihren Pferden alles erdenklich Gute in Haus und Stall.
The Fire Horse in the Chinese zodiac represents an extremely dynamic, passionate, and powerful energy that accelerates new beginnings, change, and rapid development, but can also lead to impatience. It embodies courage, independence, and the urge to leave old structures behind and forge new paths. The challenge lies in consciously channeling this energy so that it transforms rather than dissipates. It is a year of high Yang energy, favoring major decisions, transformation, and sudden turns, but also requiring clear leadership.
With this in mind, we wish you and your horses all the very best at home and in the stable.